Volksbühne im Großen Hirschgraben

Wolfgang Deichsel (1939–2011) ist der einzige zeitgenössische hessische Mundartdramatiker von Rang. Seine Szenenfolge „Bleiwe losse“ handelt von Alltagssituationen, die absurd aus dem Ruder laufen oder auf das Komischste in Katastrophen münden.

Die Reparatur einer Steckdose stürzt das alte Ehepaar Kress in größte Verwirrung und bringt den Elektriker Bubi Menger an den Rand des Wahnsinns. Vom Anruf ihrer Tochter Monika aus Amerika ist Frau Körner so überfordert, daß sie nur noch in den Hörer heult. Der laute Ton eines Fernsehers aus der Nachbarwohnung löst bei Familie Koch eine schreckliche Ehekrise aus. Der Streit zweier Damen, die im Zoo die „Äffcher“ heimlich mit Kohl füttern, gerät zum Kampf bis aufs Messer. Deichsels Hessisch ist kein beliebiges Gebabbel, sondern von hoher literarischer Qualität. Seine Texte spiegeln den Ausdrucksreichtum und die Musikalität der südhessischen Mundart und sind von unerreichter Komik.

Es spielen 4 Schauspieler 17 Rollen: Ulrike Kinbach, Susanne Schäfer, Alexander J. Beck, Michael Quast. (Regie) Sarah Groß, (Bühne) Ilse Träbing, (Kostüme) Ilse Träbing und Salima Abardouch, (Maske) Katja Reich, Katharina Dechow, (Regieassistenz) Lorenz von Bethmann, (Soufflage) Jannis Rossalidis, (Requisite) Andreas Abendroth

Foto: Andreas Malkmus

26.1., 17 Uhr

Volksbühne, Cantatesaal, Großer Hirschgraben 19, Frankfurt am Main

2for1: Preiskategorie 1 = 32 €

26.1., 16–16.30 Uhr, Tageskasse